৯৭. সূরা আল-কদর বাংলা উচ্চারণ সহ অনুবাদ

সুরা নং- ০৯৭ : আল-কদর

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ (١)

ইন্না-- আনযালনা-হু ফী লাইলাতিল ক্বদর।

আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে।

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ (٢)

অমা- আদ র-কা মা-লাইলাতুল ক্বদর।

শবে-কদর সমন্ধে আপনি কি জানেন?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ (٣)

লাইলাতুল ক্বদরি খাইরুম মিন আলফি শাহর।

শবে-কদর হল এক হাজার মাস অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।

تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ (٤)

তানাযযালুল মালা--য়িকাতু অররূহু ফীহা- বিইযনি রব্বিহিম মিন কুল্লি আমর।

এতে প্রত্যেক কাজের জন্যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর্ণ হয় তাদের পালনকর্তার নির্দেশক্রমে।

سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ (٥)

সালা-মুন হিয়া হাত্তা-মাত্ব লাই’ল ফাজ্বর।

এটা নিরাপত্তা, যা ফজরের উদয় পর্যন্ত অব্যাহত থাকে।